1882-2017
135 года общине в Москве
Христианские новости

Христианские новости

Миссионерская поездка в Гану


Миссионерская поездка в Гану
01.02.2011

Служители церкви ЕХБ города Зеленограда о  поездке в Гану:

pkolesnikov.jpg

Павел Колесников:

– Гана – это Западная Африка. Почему именно Гана? Там уже более 4 лет работают миссионеры из миссии «Уиклиф», семья Винокуровых, которые уехали туда, чтобы местные жители, говорящие на диалекте аватиме могли обрести Священное Писание на своем родном языке.

В марте Винокуровы прислали запрос, чтобы кто-то посетил и помог им. Когда их просьба была передана через ВСЕХ, то я просто сказал, что готов поехать сам.

alexey-adjem.jpg

Алексей Аджем: 

– Я ехал в Гану, чтобы снимать видео и делать фото. Старался ничего страшного не представлять ни о быте, ни о служении, а просто приехать и делать то, что скажут. Наверно, поэтому меня ничто не шокировало и не удивило. Ожидал еще худших условий жизни, но все было хорошо.

Павел Колесников:

– Перед нами стояло несколько задач: познакомиться непосредственно с семьей миссионеров, понять на месте, в чем они нуждаются, и участвовать в их проекте. Главным нашим делом было донести местным жителям уже переведенное на диалект аватиме Евангелие от Марка. Мы презентовали Евангелие, предлагая жителям, желающим читать его на родном языке, пройти курс обучения грамотности.

Второй нашей задачей было открыть для евангельских церквей России важность служения в Африке. Это одна из задач Всероссийского содружества евангельских христиан на международном миссионерском поле. Когда говорят, что Гана – христианская страна, то в принципе не понятно, зачем ехать туда и проповедовать там. Но необходимо было увидеть реальность: там лишь внешние атрибуты христианства. Такие понятия, как рождение свыше, личное общение с Богом, в целом отсутствуют. Внешне все красиво: много людей, посещающих церкви, в каждом селении 6-8 христианских общин. Но, когда смотришь на реальную жизнь, то все выглядит по-другому. Встречаясь с некоторыми служителями и пасторами церквей, с директором Ганского Института лингвистических исследований, с заместителем директора, который отвечает за связи с пасторами всех христианских деноминаций, мы слышали их просьбы. Им нужна помощь. Они нуждаются в наставлении.

В церквах Ганы люди не читают Слово, чтобы исполнять Его. Оно есть у них на английском языке или языке эве. Это то же самое, что в наших церквях проповедовать на украинском или белорусском. Поэтому местные служители возлагают надежду на то, что переведенное на родной язык Слово Божье будет действовать. 

– Каковы ваши дальнейшие планы? 

– Мы продолжаем молиться и ожидаем официального приглашения для участия в миссионерских проектах. Думаю, что это будут краткосрочные поездки. В 2015г. должен закончиться проект перевода Нового Завета на диалект аватиме. А дальше открываются широкие возможности соприкосновения уже с местными служителями и пасторами. Большое поле служения – это дети, подростки, молодежь, потому что Африка не умирающий континент, там растут многие тысячи детей, а это будущее.

anya-abkairova.jpg

Аня Абкаирова:

– Я тоже ожидала более сложных бытовых условий. Понятно, что у них есть нужда, дома плохо обустроены, живут бедно, одежды не много, но люди радуются больше чем мы, хотя мы и живем намного богаче. Они любят собираться вместе, часто поют. Барабаны в деревне могут играть в любое время. Есть христианские надписи на ларьках, машинах. Если скажете: «Слава Богу», – вам улыбнутся и тоже ответят: «Слава Богу». Друг к другу они обращаются как «братья» и «сестры». 

Но христианство там соединено с традиционными местными верованиями. В деревне, где мы жили, прошли похороны, и мы увидели, полуязыческие обряды. Ведь когда нет Слова Божьего на родном языке, нет и его глубокого понимания. Когда мы стали ближе общаться с людьми в деревне и увидели, как они проводят время, то стали понимать, что многие атрибуты христианства здесь внешние, в том числе и хождение в церковь.

Я проводила занятия с детьми. Перед тем, как поехать к ним, я думала, как же это будет: 35 первоклашек, не говорящих на моем языке. Будет ли контакт с ними через переводчика? Но, все оказалось лучше, чем я ожидала. Время занятий там – это не совсем то, к чему мы привыкли. Учителя, порой, просто сидят под пальмой, отдыхая. Поскольку у некоторых ребят не было уроков, на мои занятия приходили около 90 человек, которые свисали с окон и заполняли дверные проемы. Дети очень дисциплинированные, урок слушали внимательно. Я в основном говорила с ними о ценности детей в глазах Бога. В Гане дети растут, как трава, им не уделяется большого внимания. Они знают, что должны уважать взрослых. Наблюдают, как работают их родители, и перенимают их ремесло.

Почти все дети приходят в школу с ножом («катлас»). Он используется, чтобы скашивать высокую траву перед школой, потому что в ней могут быть змеи. Школа представляет собой прямоугольное помещение из кирпичей, класс обычно серого цвета. Мы имели возможность покрасить несколько классов яркими красками.

nikolay-abkairov.jpg

Николай Абкаиров:

– Я всем сердцем мечтаю, чтобы русские верующие более активно стремились поддержать миссию. Надо набраться смелости и понять, что не нужно иметь особенные знания для подобного служения. В последнее время в церквях, которые я знаю, люди могут себе позволить поехать отдохнуть в Египет, например. Вместо этого можно съездить в миссионерскую поездку. И тогда Бог благословит, это откроет новую перспективу в жизни. В Гане у меня возникло желание, чтобы здесь побывала вся моя церковь. Наши верующие, имея более глубокую веру, будучи возрожденными, могут многое дать этим людям. 

Алексей Аджем:

– Это была моя первая миссионерская поездка. Важно понять, чего от тебя хочет Бог. Важно быть уверенным, что Он все усмотрит, что Он все держит в Своей руке и позаботится о твоих делах. Всем нам пришлось оставить дела, работу, учебу, семьи, служение. Если мы готовы служить Богу, отдать Ему свои силы и время, то Он позаботится обо всем.

Записала Зоя Бардина, для www.protestant.ru

Теги: миссия, благовестие